亚特兰大320反亚裔仇恨抗议集会难忘瞬间
感谢摄影家曹红亲临集会现场留下这些难忘瞬间
悼亚特兰大遇害亚裔妇女
诗：“北回归线的阳光”
你们走了，魔鬼结束了你们对人间的留恋
你们工作过的地方变成了一个痛苦的空洞
从你们手上发出的人类的温暖
那些欢乐，痛苦和艰难
那些对亲人的爱
也一同离去
只剩下种族主义漩涡里的城市
等待下一个悲惨的明天
愿你们不要再记得这人间的丑恶
去踏上天堂的阶梯吧
在天堂的门口
上帝已为你们拉出彩练
为你们准备了温暖平等的家
你们疲劳的手将得到休息
再不会为没有顾客承受心灵的熬煎
在那里没有卑劣的灵魂谋杀你们，并猥亵你们的纯洁
你们可以在平静中享受自己肤色的尊严
天堂里也没有同种的败类亵渎你们
主的爱像日月一样永恒——
Mourning the murdered Asian ladies in Atlanta
You are gone, the devil ends your nostalgia for the world
The place where you worked has become a painful void
The warmth of humanity from your hands
Those joy, pain and hardship
Those love for loved ones
Also leave together
Only the city in the whirlpool of racism is left
Waiting for the next tragic tomorrow
May you stop remembering the ugliness in this world
Go up the stairs of heaven
At the door of heaven
God has pulled out the ribbons for you
Prepared a warm and equal home for you
Your tired hands will be rested
Never suffer the torment of the soul for no customers anymore
There is no despicable soul to murder you and molest your purity
You can enjoy the dignity of your skin color in peace
There is no scum of the same race in heaven to blaspheme you
The love of the Lord is as eternal as the sun and the moon -----
评论
发表评论