原作者 :Christine Ahn, Terry K Park and Kathleen Richards 链接 : Anti-Asian Violence in America Is Rooted in US Empire 【 注:美国《国家》周刊(The Nation)又译作《民族》是美国历史悠久的连续出版的周刊,报道进步主义的政治和文化新闻、观点及分析。本文从另一个视角探讨亚特兰大大屠杀发生的原因,指出美国长期以来的亚太外交政策是美国亚裔歧视的根源。美国长期在亚洲行使去人性化统治(domination)和控制(control)而非基于为了人类安全理念的外交政策,导致大量亚洲妇女为生活所迫而沦为社会底层群体。美国错误的亚洲政策的后果又被转移到美国国内,成为对亚裔歧视和暴力的诱因。】 乔治亚州发生包括6名亚裔女性受害者的大屠杀不久,美国国务卿安东尼布林肯谴责了该暴行,他说“这种行径在美国和任何地方都不应该发生”。布林肯是在他上任后和国防部长洛伊德奥斯汀一起进行的第一个主要的亚洲之行期间做出这个声明的,他警告美国将反击中国的“野蛮和侵略”,奥斯汀则警告北朝鲜“美国今晚就可以投入战斗”。 但是这种针对中国的鹰派腔调起初是川普和共和党人散布的,已经直接导致全国范围内反亚裔暴力。事实上,这种腔调反映了美国很长时期内在亚洲的外交政策的核心是种族主义助燃的统治和暴力手段。对亚洲人的贬低和非人性化帮助美国将其无尽的战争行为和军事扩张正义化,给亚洲人、亚裔美国人,尤其是妇女,带来致命后果。 美国外交政策中的反亚裔暴力表现在诸多方面。比如导致数百万人死亡,众多家庭分崩离析,大量人口流离失所的战争;在冲绳、关岛和马歇尔岛因为核试验和化学武器储存导致的环境污染;在越南、老挝和朝鲜广泛使用的凝固汽油弹和橙剂;摧毁了村庄和社区的美军基地;美军士兵对亚洲妇女身体的摧残;因施加制裁导致对普通百姓在经济、社会和身体方面的伤害。 没有对亚洲的去人性化,这些事情不可能发生,这种变化对亚裔美国人,尤其是女性造成了可怕的后果。去年报道的针对亚裔美国人的3800起仇恨事件中,有70%是针对女性的。被异域化和性玩偶化的亚裔美国妇女承担了种族主义和性别歧视的双重负担,一方面被看作是顺从和可以轻易获得性满足的“莲花”,另一方面被视为擅长操纵和危险的“龙女”。 尤其是亚洲...